I knew this game sounded familiar.
The US version iss called
Retro Uprising - Arcade - Tecmo Cup Soccer Game
Captain Tsubasa isn't on the site in NES form, but it is here for GB as
Retro Uprising - Arcade - Captain Tsubasa
Retro Uprising - Arcade - Captain Tsubasa Vs